1- IDENTIFICACIÓN
La página web https://testelyte.com/ (en adelante, la «Web«) es editado por la Cámara Oficial de Comercio de España en Francia (COCEF), asociación regida por la ley francesa del 1 de julio de 1901, declarada ante la Prefectura de Policía de París con aviso de publicación en el Diario Oficial (JOAFE) con fecha 1 de agosto de 2005, y con número SIRET 784 204 067 00036, con domicilio en 22, rue Saint-Agustín, 75002 París.
Para más información, consulte la pestaña «Aviso legal«.
2. PROPÓSITO
Para acceder o utilizar la Web, toda persona física o jurídica, visitante o solicitante, acepta someterse a los términos de las Condiciones Generales de Uso (CGU) previstas en este acuerdo.
Cualquier acceso y/o uso de la Web implica la aceptación y el cumplimiento de todos los términos de estas CGU y su aceptación incondicional. Por lo tanto, constituyen un contrato entre la COCEF y el usuario.
En caso de que el usuario no desee aceptar total o parcialmente las presentes condiciones generales, se le pide que renuncie a cualquier uso del servicio.
3. CONDICIONES GENERALES DE ACCESO
Todos los costes relacionados con el acceso a la Web ya sean costes materiales, de software o costes de acceso a Internet, corren exclusivamente a cargo del usuario. El usuario es el único responsable del buen funcionamiento de su equipo informático y de su acceso a Internet.
La COCEF pone todos los medios razonables a su disposición para garantizar un acceso de calidad a la Web. Pero no tiene ninguna obligación de conseguirlo.
Por otra parte, la COCEF no podrá ser considerada responsable del mal funcionamiento de la red o de los servidores o de cualquier otro acontecimiento que escape a un control razonable y que impida o degrade el acceso a la Web.
La COCEF se reserva el derecho de interrumpir, suspender temporalmente o modificar sin previo aviso el acceso a la totalidad o a una parte de la Web, con el fin de garantizar el mantenimiento, o por cualquier otro motivo, sin que la interrupción dé lugar a ninguna obligación o indemnización.
El usuario reconoce haber verificado que la configuración del ordenador que utiliza no contiene ningún virus informático o programa malicioso y que está en perfecto estado de funcionamiento.
El usuario se compromete a no interferir o interrumpir el funcionamiento normal de la Web.
El usuario se compromete a no cometer ningún acto que pueda poner en peligro la seguridad informática de la COCEF y, en particular, a no poner en marcha en la Web procedimientos automatizados de cualquier naturaleza, destinados a añadir o recuperar información o contenidos.
4. CONDICIONES DE ACCESO
El acceso a la Web es gratuito. El acceso a determinados servicios requiere el registro del usuario, en particular en lo que respecta a las inscripciones a las formaciones y el acceso a la cuenta de usuario para aplicar a una oferta de empleo.
Creación de una cuenta de usuario
Para utilizar determinados servicios, el usuario debe crear primero una cuenta de usuario en la Web. La creación de la cuenta está reservada a las personas mayores de edad y con capacidad para ello, tras haber rellenado la información obligatoria.
La creación de la cuenta de usuario implica el establecimiento de una contraseña y un nombre de usuario.
El usuario es plenamente responsable del uso de su cuenta, en particular de su nombre de usuario y de su contraseña, que se compromete a no revelar a terceros. La COCEF se exime de cualquier responsabilidad por un uso fraudulento del nombre de usuario y/o de la contraseña realizado por terceros.
Además, el nombre de usuario y la contraseña valen como prueba de la identidad del usuario, así como de la validación de las inscripciones y de las candidaturas a las ofertas de empleo propuestas por la Web, de acuerdo con la Ley del 13 de marzo de 2000.
En caso de pérdida o sospecha de uso fraudulento, el usuario deberá informar inmediatamente a la COCEF.
5. PROPIEDAD INTELECTUAL
La estructura general de la Web y todos los elementos que la componen (como, por ejemplo, los programas informáticos, los guiones, los gráficos, las fotografías, los logotipos, los nombres de dominio, las marcas, etc.) están protegidos por el derecho de la propiedad intelectual o por derechos conexos de los que la COCEF tiene la propiedad o el derecho exclusivo de utilización.
Toda reproducción, representación, imitación, explotación o utilización, de cualquier naturaleza, total o parcial, de la Web y/o de los elementos que la componen por cualquier procedimiento, en cualquier soporte y para cualquier fin, no autorizada expresa y previamente por la COCEF, está prohibida y constituiría en particular una falsificación exponiéndose a condenas penales y civiles y en particular a las sanciones previstas por los artículos L. 335-2 y siguientes del Código de la propiedad intelectual.
6. POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y COOKIES
La COCEF se compromete a proteger la información personal y la privacidad de sus clientes, de los visitantes de la web y de cualquier persona que utilice sus servicios en general.
De acuerdo con el Reglamento (UE) 2016/679 de protección de datos personales y las leyes conexas, usted tiene derecho a solicitar al responsable del tratamiento el acceso a sus datos personales, su rectificación o supresión, la limitación, la portabilidad y un derecho de oposición al tratamiento de sus datos personales.
Para más información sobre sus derechos, consulte nuestra «Política de Privacidad y Cookies».
7. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD
El usuario asume la plena responsabilidad de los contenidos que utiliza a través de los formularios de la Web. Dado que la COCEF no controla la información implementada por el usuario, éste es el único responsable de su propio cumplimiento.
Los usuarios se comprometen a mantener comentarios respetuosos con los demás y con cualquier disposición legislativa o reglamentaria en vigor y a abstenerse de utilizar contenidos contrarios al orden público en el marco de la Web.
La COCEF no se hace responsable de la exactitud y la pertinencia de la información puesta en línea por el usuario.
Los enlaces de hipertexto presentes en la Web y que remiten a una página web tercera no podrían comprometer la responsabilidad de la COCEF.
Como la COCEF no tiene ningún control sobre el contenido de las páginas Web de terceros, usted accede a ellas bajo su propia responsabilidad.
La COCEF no es responsable del contenido, los productos o los servicios ofrecidos en las páginas web de terceros.
8. MODIFICACIÓN DE LAS GGU
La COCEF se reserva el derecho de modificar las condiciones en cualquier momento.
Última actualización: 28 de junio de 2021
Para comprobar las actualizaciones de nuestras condiciones de servicio, visite esta página con regularidad.
9. DISPOSICIONES DIVERSAS
Si alguna parte de las condiciones de servicio se considerara ilegal, inválida o inaplicable, por cualquier motivo, las disposiciones en cuestión se considerarán no escritas, sin que ello afecte a la validez de las demás disposiciones, que seguirán aplicándose a los usuarios.
10. LEY Y JURISDICCIÓN APLICABLES
Las presentes CGU se rigen por la legislación francesa interna.
En caso de litigio entre la COCEF y un usuario individual, se intentará encontrar una solución amistosa. De conformidad con las disposiciones de los artículos L. 616-1 y R. 616-1 del Código de consumo relativas a la solución amistosa de los litigios, a falta de acuerdo amistoso, el usuario particular tiene la posibilidad de recurrir gratuitamente al mediador del consumidor al que pertenece la COCEF en el plazo de un año a partir de la reclamación escrita dirigida al profesional
La remisión al mediador del consumidor debe hacerse:
- bien rellenando el formulario previsto a tal efecto y enviándoselo a José Manuel Escoín – jm.escoin@cocef.com
- o por correo dirigido a Chambre Officielle de Commerce d’Espagne en France – 22 Rue Saint-Augustin, 75002 Paris.
El recurso a este mecanismo de mediación es gratuito para el consumidor y no le priva de la posibilidad de presentar posteriormente su reclamación ante los tribunales competentes.
Además, de acuerdo con el Reglamento (UE) nº 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, la Comisión Europea ha creado una plataforma de resolución de litigios para las reclamaciones de los consumidores tras una compra en línea, en la siguiente dirección:
https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&Ing=FR
En caso de litigio que no haya podido resolverse de forma amistosa, cualquier conflicto relativo a la aplicación de las presentes condiciones generales de uso, su interpretación y su ejecución se someterá a los tribunales competentes según las disposiciones del derecho común.
En caso de litigio entre la COCEF y un profesional, el tribunal en cuya jurisdicción se encuentra la sede de la COCEF será el único competente.
